サイマル講師 北野先生の翻訳書が出版されました

  • 2015.04.27 Monday
  • 11:56
サイマル・アカデミー大阪校の翻訳者養成コース講師、北野寿美枝先生の翻訳本『氷雪のマンハント(早川書房)』が出版されました!

氷雪のマンハント
シュテフェン・ヤコブセン著 早川書房

急死した大富豪の金庫に隠されたDVDに収められていたのは、若い男の処刑場面だった。男たちの歌声が響き、黒い袋が投げ渡される。中身を見た若者が駆け出し、ライフルの銃声が響く―人間を獲物にしたハンティングなのか?DVDを見つけた大富豪の娘は、プロ調査員のミケールに真相究明を依頼する。彼はわずかな手がかりを追うが、その調査が元軍人の奇妙な死を追う女性刑事の捜査と交差した時、事態は急速に動きはじめた!
デンマーク生まれで整形外科医でもあるシュテフェン・ヤコブセンの第4作目であるこの作品は、アメリカ、イギリス、オランダ、ドイツ、フランス、中国でも出版され、映画化も進んでいる。
kitano_0427.jpg

<プロフィール>
北野 寿美枝
翻訳家。サイマル・アカデミー卒業後、講師を務めるかたわら、ミステリを中心に出版翻訳を手がけている。訳書にクレイグ・ヒックマン「イノベーター」、ルイーズ・ウェルシュ「カッティング・ルーム」、ジャン・モリス「わたしのウェールズ、わたしの家」、ジョー・R・ランズデール「サンセット・ヒート」などがある。

本 サイマル・アカデミー講師・受講生の翻訳本はこちら

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

サイマル・アカデミー ウェブサイト

Facebook更新中!

Facebook_2.jpg

サイマル翻訳ブログ

サイマル・インターナショナル翻訳部が翻訳にまつわる裏話やお役立ち情報を更新中です!ブログはこちらから

selected entries

categories

archives

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM